ผู้ผลิตชุดคิทขออภัยสำหรับข้อผิดพลาดในการเปิดตัวเสื้อแข่งผู้หญิง

ผู้ผลิตชุดรักบี้แคนเทอร์เบอรีขอโทษที่ใช้แบบจำลองแทนผู้เล่นเพื่อเปิดตัวเสื้อเหย้าของผู้หญิงไอร์แลนด์ใหม่ ในขณะที่ผู้เล่นชายอาวุโสถูกใช้เพื่อสร้างโมเดลชุดใหม่ แต่ไม่มีทีมหญิงคนใดรวมอยู่ในช็อตโปรโมต ในขณะที่รูปภาพได้รับการออกแบบมาเป็นหลักสำหรับเว็บไซต์ของเราซึ่งมีนางแบบชายด้วย แต่ก็ทำให้เกิดความไม่พอใจขึ้นบ้างแคนเทอร์เบอรีกล่าวในแถลงการณ์

เรายอมรับว่านี่เป็นข้อผิดพลาดและขออภัยในความไม่พอใจที่เกิดขึ้น การเปิดตัวดังกล่าวกระตุ้นให้เกิดการย้อนกลับทางออนไลน์จำนวนมากจากแฟน ๆ ที่ตั้งคำถามว่าทำไมผู้เล่นไม่ถูกใช้เพื่อแสดงส่วนบนใหม่ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของทีมหญิงมันเป็นเช่นนั้นเสมอมาและยังคงเป็นความตั้งใจของเราที่จะถ่ายภาพผู้เล่นหญิงในเสื้อแข่งใหม่และเรายังคงมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนผู้หญิงที่มีความสามารถในชุมชนรักบี้ของเราทั้งในและนอกสนาม ผู้ผลิตกล่าวเพิ่มเติมว่าพวกเขาจะเปิดตัวเสื้อแข่งผู้หญิงอีกครั้งในเดือนตุลาคม ผู้หญิงของไอร์แลนด์ไม่ได้ลงเล่นนับตั้งแต่หกชาติหยุดชะงักจากการระบาดในเดือนมีนาคมโดยชนะสองนัดจากสามนัดพวกเขาจะกลับไปดำเนินการที่บ้านเกิดที่อิตาลีในวันที่ 24 ตุลาคมก่อนที่จะยุติการรณรงค์ต่อต้านฝรั่งเศส